-
1 change in the index
English_Russian capital issues dictionary > change in the index
-
2 point
1. сущ.1)а) общ. точка, место ( в пространстве или времени)See:б) мат. точка (нечто, имеющее положение, но не имеющее размеров)See:2) общ. вопрос, тема ( для обсуждения)to cover [discuss\] a point — обсуждать вопрос
3) общ. смысл, мораль (основная мысль какого-л. текста, ради которой данный текст был создан)See:4) т. игр очко, пункт5) пункта) бирж. (в валютных котировках: одна десятитысячная валютного курса)Syn:б) бирж. = minimum price fluctuationв) фин., бирж. (единица измерения, используемая при характеристике изменений процентных ставок, котировок и т. д.; составляет 1%)Syn:г) банк. (сумма в 1% от номинала ипотечного или иного кредита)See:д) фин., бирж. (единица измерения, используемая при характеристики изменения доходности; составляет одну сотую процентного пункта, т. е. 0,01%)Syn:See:е) бирж. (в торговле акциями изменение цены на 1 долл., а облигациями на 10 долл., либо изменение цены на 1% от номинала)ж) бирж. (единица изменения значения фондового индекса независимо от "веса" каждого пункта; напр., при изменении индекса с 1230 до 1250 говорят о росте на 20 пунктов)2. гл.1) общ. ставить знаки препинания2) общ. указывать
* * *
"пункт": 1) = pip; 2) = minimum price fluctuation; tick; 3) в торговле акциями изменение цены на 1 долл., а облигациями - на 10 долл. (или на 1% от номинала); 4) сумма в 1% номинала ипотечного или иного кредита: комиссия кредитора по ссуде при ее "закрытии", т. е. при предоставлении кредита сверх процентной ставки; = points; discount point; 5) базисные пункты доходности; 100 пунктов равны 1%; = basis point; 6) единица изменения значения фондового индекса независимо от "веса" каждого пункта (напр., при изменении индекса с 1230 до 1250 говорят о росте на 20 пунктов).* * *. Наименьшая единица изменения котируемой цены. Ср. Minimum price fluctuation (минимальное колебание цены) и Tick ('тик') . Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность-----величина, равная ста базовым пунктам -
3 fluctuation
[ˌflʌktʃʊ'eɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: колебание, колыхание, неустойчивость, покачивание, флуктуация, текучесть2) Геология: движение (жидкости), прилив и отлив4) Медицина: флюктуация5) Военный термин: колебание (величины)6) Техника: зыбление, колебания, пульсация, флуктуации7) Математика: вариация, флуктуационный8) Бухгалтерия: изменение (напр. спроса)9) Автомобильный термин: качание, колебание значения10) Дипломатический термин: нерешительность, неуверенность, изменение (цен, спроса)11) Металлургия: (периодическое) изменение12) Полиграфия: отклонение (от заданного режима или значения)13) Вычислительная техника: меняющийся, нерегулярное изменение, неустойчивый, уклонение15) Пищевая промышленность: размерзание (холодильного оборудования)16) Холодильная техника: колебание (напр. давления), отклонение (от заданного режима или параметра)17) Бурение: нарушение однородности газа, нарушение однородности жидкости, нарушение однородности жидкости или газа, неравномерность работы, пульсирование18) Контроль качества: отклонения (от заданного параметра или режима), колебание (по величине)19) Робототехника: случайное изменение20) Макаров: случайные изменения, колебания (изменения значения, состояния и т.п.), отклонение (от заданного режима) -
4 dead time
- простой (машины)
- мертвое время
- время прохождения зоны нечувствительности
- время запаздывания (в автоматизации)
- время бестоковой паузы
- бестоковая пауза коммутационного аппарата
бестоковая пауза коммутационного аппарата
Интервал времени с момента погасания дуги во всех полюсах контактного аппарата до момента возникновения тока в одном из его полюсов при автоматическом повторном включении.
[ ГОСТ 17703-72]
бестоковая пауза при АПВ
Интервал времени между окончательным погасанием дуги во всех полюсах при операции отключения и первого появления тока в любом из полюсов при последующей операции включения
[ ГОСТ Р 52565-2006]
бестоковая пауза
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
dead time (during auto-reclosing)
the interval of time between final arc extinction in all poles on the opening operation and the first reestablishment of current in any pole on the subsequent closing operation
[IEV number 441-17-44 ]FR
durée de coupure-établissement (d'une refermeture automatique)
intervalle de temps entre l'extinction finale des arcs sur tous les pôles à l'ouverture et le premier rétablissement du courant sur n'importe quel pôle lors de la fermeture qui lui fait suite
[IEV number 441-17-44 ]Согласно стандартам МЭК и ANSI/IEEE нормируемая бестоковая пауза равна 300 мс.
[http://forca.ru/info/spravka/bestokovaya-pauza-vyklyuchatelya-pri-avtomaticheskom-povtornom-vklyuchenii.html]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- релейная защита
- электроснабжение в целом
Синонимы
- бестоковая пауза
- бестоковая пауза выключателя при автоматическом повторном включении
- бестоковая пауза при АПВ
EN
DE
FR
время бестоковой паузы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
время запаздывания
Временной интервал между моментом начала изменения значения входных координат объекта и моментом начала вызываемого ими изменения значения выходных координат.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
время прохождения зоны нечувствительности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
мертвое время
Промежуток времени, необходимый для обработки сигнала системой АЭ, в течение которого АЭ система не регистрирует другие сигналы.
[Standard Terminology for Nondestructive Examinations. ASTM E 1316.]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
простой (машины)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
2.17 мертвое время (dead time): Промежуток времени, необходимый для обработки сигнала системой АЭ, в течение которого система АЭ не регистрирует другие сигналы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12716-2009: Контроль неразрушающий. Акустическая эмиссия. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dead time
-
5 rate-of-change relay
реле скорости изменения (значения)
реле производной (величины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rate-of-change relay
-
6 fluctuations
1) Автомобильный термин: отклонения3) Генетика: флуктуации (различия между генетически однородными особями, обусловленные влиянием внешней среды (в пределах нормы реакции))4) Бытовая техника: флуктуация5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: изменение экономической конъюнктуры, колебания, подъём и падение курсов или цен на рынке, подъём и падение курсов на рынке, подъём и падение цен на рынке6) Макаров: флуктуации, колебания (изменения значения, состояния и т.п.)7) Логистика: изменения -
7 lapse rate
1) Техника: метео градиент, метео понижение (температуры с высотой)2) Метеорология: градиент (вертикальный)4) Лесоводство: степень погрешности (прибора)5) Космонавтика: вертикальный температурный градиент6) Экология: вертикальный градиент, вертикальный градиент температуры7) Океанология: градиент изменения метеорологического элемента с высотой8) Макаров: вертикальный градиент (параметра), градиент (параметра)9) Маркетология: темпы привлечения новых клиентов10) Общая лексика: градиент изменения значения метеорологического элемента с высотой -
8 point
1. сущ.1) общ. точка, пятнышко, крапинка2) общ. пункт, момент, вопрос; делоto cover, discuss a point — обсуждать вопрос
3) общ. точка, место, пункт4) общ. момент (времени), точка5)а) общ. отличительная черта, особенностьб) мн., общ. достоинства, преимущества6) т. игр очко, пункт7) общ. главное, суть, существо; "соль" (рассказа, шутки)8)а) общ. цель, намерение; важная мысль, заслуживающее внимание замечаниеI see. I quite see your point. — Я понимаю. Я вполне понимаю, что вы хотите сказать.
б) общ. смысл, суть (дела, положения вещей и т. п.)There's no point in arguing further. — Нет никакого резона продолжать дальнейший спор.
9) общ. намек, подсказка, указание, совет10) пункта) бирж. (в валютных котировках: одна десятитысячная валютного курса)Syn:б) бирж. = minimum price fluctuationв) фин., бирж. (единица измерения, используемая при характеристике изменений процентных ставок, котировок и т. д.; составляет 1%)Syn:г) банк. (сумма в 1% от номинала ипотечного или иного кредита)See:д) фин., бирж. (единица измерения, используемая при характеристики изменения доходности; составляет одну сотую процентного пункта, т. е. 0,01%)Syn:See:е) бирж. (в торговле акциями изменение цены на 1 долл., а облигациями на 10 долл. (или на 1% от номинала))ж) бирж. (единица изменения значения фондового индекса независимо от "веса" каждого пункта (напр., при изменении индекса с 1230 до 1250 говорят о росте на 20 пунктов))
2. гл.1)а) общ. ставить знаки препинания; делать паузы ( в устном тексте), акцентировать подчеркиватьб) общ. отделять десятичную дробь точкой2)а) общ. указывать; указывать, обращать (чье-л.) внимание; отмечать, подчеркивать (point out; at, to)б) общ. направить (мысли и т. п. на что-л. - at, on); намекать, предполагать3) общ. направлять, наводить (оружие и т. п.; at); целиться, прицеливаться4) общ. указывать, говорить, свидетельствовать (to - о чем-л.)All the signs point to/towards an early election. — Все признаки указывают на досрочные выборы.
5)а) общ. быть обращенным, направленным (в какую-л. сторону)б) общ. иметь целью, стремитьсяThe new English-Russian dictionary of financial markets > point
-
9 differential-mode voltage amplification
- коэффициент усиления дифференциального сигнала по напряжению интегральной микросхемы
коэффициент усиления дифференциального сигнала по напряжению интегральной микросхемы
коэффициент усиления дифференциального сигнала по напряжению
Отношение изменения значения выходного напряжения интегральной микросхемы к изменению значения напряжения на дифференциальном входе в заданном режиме
Обозначение
KyUдиф
AVD
[ ГОСТ 19480-89]Тематики
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > differential-mode voltage amplification
-
10 rate-of-change relay
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rate-of-change relay
-
11 rate-of-change relay
реле скорости изменения (значения), реле производной (величины)Англо-русский словарь технических терминов > rate-of-change relay
-
12 mutator method
Вычислительная техника: сеттер (в ООП: метод, который служит для изменения значения переменной) -
13 rate-of-change relay
Техника: реле производной (величины), реле производной одной величины по другой величине, реле скорости изменения (значения) -
14 variable monitoring
-
15 variations
1) Техника: колебания2) Нефть: (of vertical depth) разброс значений -
16 value range
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > value range
-
17 EUROPEAN CURRENCY UNIT
(ECU) (Европейская валютная единица (ЭКЮ)) Средство обращения и счетная единица, созданная в 1979 г. и служащая резервным активом и расчетной единицей Европейской валютной системы (Еигореап Monetary System). Стоимость ЭКЮ рассчитывается как средневзвешенная величина корзины валют стран-членов Европейского сообщества (ЕС) (European Community (ЕС)); ев курс периодически пересматривается по мере изменения значения европейских валют и расширения ЕС за счет новых членов. ЭКЮ является также счетной единицей во всех операциях ЕС. Она обладает некоторыми сходными чертами со специальными правами заимствования (Special Drawing Rights) Международного валютного фонда (international Monetary Fund); однако резервы ЭКЮ не распределяются между отдельными странами, а накапливаются в Европейском фонде валютного сотрудничества (European Monetary Cooperation Fund). Приобрели популярность частные операции с использованием ЭКЮ в качестве номиналов ссуд и кредитов. Было высказано предположение, что ЭКЮ станет основой будущей европейской валюты, которая придет на смену всем национальным валютам.Финансы: англо-русский толковый словарь > EUROPEAN CURRENCY UNIT
-
18 host_framerate
Синтаксис: host_framerate < значение>Значение по умолчанию: 0Подстраивает скорость течения времени в Quake. Значение 0.1 - очень быстро и почти невозможно для игры. Значение 0.01 сделает игру быстрой, но оставит некоторый контроль. После изменения значения выйдите из консоли и нажмите клавишу "TAB". Обратите внимание на счетчик времени внизу справа. Чем выше скорость, тем быстрее идет время. -
19 semaphore
в программировании - в многозадачной и/или многопроцессорной среде один из классических способов синхронизации активности нескольких параллельно исполняющихся процессов (задач), а также управления доступом к неразделяемому ресурсу, т. е. ресурсу, которым одновременно может пользоваться только одна задача. Семафор обычно представляет собой целочисленную переменную или объект, над которыми разрешается производить три операции: инициализацию, инкремент и декремент. В зависимости от того, как они определены, декремент может означать блокировку процесса или ресурса, а инкремент - его разблокировку. В момент изменения значения светофора прерывания должны быть запрещены либо эта операция должна осуществляться одной машинной командой. Семафоры бывают двоичные (binary semaphore) и подсчитывающие (counting semaphore), а также именованные и неименованные. Понятие семафора в программировании ввёл профессор Е. W. DijkstraАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > semaphore
-
20 alien
ALIEN TO, FROMПрилагательное alien 'далекий (от), несвойственный, чуждый' может употребляться с предлогами to и from без изменения значения: alien to (from) his relatives, feelings alien to (from) one's nature.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > alien
См. также в других словарях:
реле скорости изменения (значения) — реле производной (величины) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы реле производной (величины) EN… … Справочник технического переводчика
Автомобильные дороги федерального значения России — Схема основных дорог федерального значения России Автомобильные дороги федерального значения важнейшие автомобильные дороги России. Автомобильные дороги федерального значения находятся в собственности Российской Федерации и финансируются за … Википедия
Автомобильные дороги России федерального значения — Схема основных дорог федерального значения России Автомобильные дороги федерального значения важнейшие автомобильные дороги России. Автомобильные дороги федерального значения находятся в собстве … Википедия
Комбинаторные звуковые изменения — под этим термином в современном языкознании разумеются такие изменения звуков, которые вызваны влиянием соседних звуков, а также и других фонетических условий, наблюдаемых в слове: ударения, места звука в слове (в начале, середине, конце) и т. д … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фонетические изменения — ФОНЕТИЧЕСКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ. Такие изменения звуков, которые не зависят от значения слов, а происходят в звуках или самих по себе, независимо от их положения в речи, или под влиянием этого положения, напр., в зависимости от соседних звуков или от… … Литературная энциклопедия
Социально-экономические изменения в Англии в XVI в. — Англия XVI в. отличалась от других стран феодальной Европы тем, что разложение феодальных отношений и развитие капиталистического производства происходили в ней более интенсивно и притом как в городе, так и в деревне. Это было начало того… … Всемирная история. Энциклопедия
коэффициент изменения временного уровня механизации (автоматизации) живого труда — коэффициент изменения временного уровня механизации (автоматизации) труда КТ Отношение значения временного уровня механизации (автоматизации) живого труда после проведения механизации (автоматизации) технологических процессов или их систем к его… … Справочник технического переводчика
коэффициент изменения полного ручного времени — коэффициент изменения ручного времени ρ Отношение значения полного ручного времени в начальном состоянии к его значению после проведения механизации или автоматизации живого труда. [ГОСТ 23004 78] Тематики автоматизация, основные понятия… … Справочник технического переводчика
коэффициент изменения напряжения (для ВЭУ) — 3.20 коэффициент изменения напряжения (для ВЭУ) [voltage change factor (for wind turbines)]: Нормированное значение изменения напряжения при операции переключения ВЭУ где Ufic,min и Ufic,max минимальное и максимальное среднеквадратические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВАРИАЦИИ СРЕДНЕГО ЗНАЧЕНИЯ ТЕОРЕМА — в статистической механике утверждение об изменении (вариации) среднего значения динамич. величины по Гиббса статистическому ансамблю вследствие бесконечно малого изменения гамильтониана. Изменение среднего зависит, вообще говоря, от способа… … Математическая энциклопедия
ВЕЛИЧИНА ИЗМЕНЕНИЯ — 3.24 ВЕЛИЧИНА ИЗМЕНЕНИЯ: Относительная разница Dу/у между значениями технической характеристики у, когда один фактора влияния (или ПАРАМЕТР ПРИБОРА) последовательно принимает два конкретных значения, причем другие факторы влияния (или параметры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
